-
1 secondary plant system
Engineering: SPSУниверсальный русско-английский словарь > secondary plant system
-
2 secondary plant effluents
сточные воды, прошедшие вторичную очистку (сточные воды, вытекающие из аэротенка)сточные воды, прошедшие вторичную очистку ( в аэротенке); ср. partially treated effluents primary sewageАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > secondary plant effluents
-
3 secondary treatment plant
установка для вторичной ( биологической) очистки сточных вод.установка для вторичной ( биологической) очистки сточных водАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > secondary treatment plant
-
4 система второго контура ядерного реактора
система второго контура ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система второго контура ядерного реактора
-
5 двигательная установка
1) Naval: secondary plant, engine package2) Military: propulsion, propulsion system, propelling system3) Psychology: motor set4) Oil: propulsion plant5) Astronautics: engine, engine unit, motor assembly, power pack, power package, power plant, propulsion installation, propulsive effector, propulsive effectors6) Missiles: propulsion pack7) Automation: propulsion device, propulsive device8) Chemical weapons: motor9) Makarov: engine mount, power unit, propulsion package10) Bicycle: propulsion systemУниверсальный русско-английский словарь > двигательная установка
-
6 сточные воды, прошедшие вторичную очистку
Универсальный русско-английский словарь > сточные воды, прошедшие вторичную очистку
-
7 вторичная станционная система
Engineering: secondary plant systemУниверсальный русско-английский словарь > вторичная станционная система
-
8 технологическая установка для вторичной переработки нефти
Economy: secondary plantУниверсальный русско-английский словарь > технологическая установка для вторичной переработки нефти
-
9 Sekundärteil-Abfallanlage
f < nukl> ■ secondary plant waste system (SPW)German-english technical dictionary > Sekundärteil-Abfallanlage
-
10 partially treated effluents
неполностью очищенные сточные воды (воды, не прошедшие весь цикл очистки)неполностью очищенные сточные воды (воды, не прошедшие весь цикл очистки); ср. secondary plant effluentsАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > partially treated effluents
-
11 primary sewage
бытовые сточные воды, прошедшие первичную очисткубытовые сточные воды после первичной очистки; ср. partially treated effluents; secondary plant effluentsАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > primary sewage
-
12 второй контур АЭС
второй контур АЭС
От корпуса одного или нескольких парогенераторов, в которых при контакте с U-образными трубками с высокотемпературным теплоносителем кипит поступающая питательная вода; парогенераторы создают барьер между первым и вторым контурами
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > второй контур АЭС
-
13 установка для вторичной очистки сточных вод
установка для вторичной очистки сточных вод
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > установка для вторичной очистки сточных вод
-
14 установка для вторичной очистки сточных вод
Русско-английский экологический словарь > установка для вторичной очистки сточных вод
-
15 вторичное сырье
Русско-английский новый политехнический словарь > вторичное сырье
-
16 электродвигатель вспомогательной гребной установки
Русско-английский военно-политический словарь > электродвигатель вспомогательной гребной установки
-
17 училище
school(занятия) classesам. a high school(в Англия) a comprehensive schoolсредно политехническо училище a secondary polytechnical schoolпрофесионално училище a vocational schoolучилище с пансион boarding-schoolднес нямаме училище we have no lessons today* * *учѝлище,ср., -а school; ( занятия) classes; бягам от \училищее play truant, cut classes; давам на \училищее put to school; днес нямаме \училищее we have no lessons today; единно \училищее a unified school; (в Англия) a comprehensive school; заводско \училищее a factory/plant/works school; килийно \училищее истор. a monastic/monastery school; на \училищее at school; начално \училищее an elementary/a primary school; професионално \училищее a vocational school; смесено \училищее a co-educational school; средно \училищее a secondary school; амер. a high school; средно политехническо \училищее a secondary polytechnical school; \училищее с пансион boarding-school.* * *school: night-училище - вечерно училище; primary училище - основно училище; secondary училище - средно училище, a vocational училище - професионално училище, go to училище - ходя на училище; classes (занятия): училище begin at eight - Започваме училище в осем* * *1. (в Англия) a comprehensive school 2. (занятия) classes 3. school 4. УЧИЛИЩЕ с пансион boarding-school 5. ам. a high school 6. бягам от УЧИЛИЩЕ play truant, cut classes 7. давам на УЧИЛИЩЕ put to school 8. днес нямаме УЧИЛИЩЕ we have no lessons today 9. единно УЧИЛИЩЕ a unified school 10. заводско УЧИЛИЩЕ a factory/plant/works school 11. килийно УЧИЛИЩЕ a monastic/monastery school 12. на УЧИЛИЩЕ at school 13. начално УЧИЛИЩЕ an elementary/a primary school 14. професионално УЧИЛИЩЕ a vocational school 15. смесено УЧИЛИЩЕ a co-educational school 16. средно УЧИЛИЩЕ a secondary school 17. средно политехническо УЧИЛИЩЕ а secondary polytechnical school 18. ходя наУЧИЛИЩЕ go to school -
18 вспомогательная силовая установка
1) Aviation: airborne auxiliary power, ВСУ2) Military: accessory power unit, auxiliary power installation, auxiliary power plant, secondary propulsion system3) Engineering: auxiliary generating plant, auxiliary power supply4) Astronautics: APU, boost power plant, secondary power system5) Aeronautics: auxiliary power unit6) Automation: auxiliary power plant (напр. двигателя)7) Combustion gas turbines: auxiliary powerУниверсальный русско-английский словарь > вспомогательная силовая установка
-
19 дробилка
breaker, breaking machine, bucker, chipper, chopper, comminutor, crusher, crushing machine, disintegrator, chip flaker лесн., crushing mill, grinding mill, mill, granulator, grinder, grinding machine, masticator, breaking plant, crushing plant, fragmentation plant, cracker* * *дроби́лка ж.
breaker, crusherиспо́льзовать дроби́лку в за́мкнутом ци́кле с гро́хотом — apply [use] a crusher in a circuit closed with a screenиспо́льзовать дроби́лку в откры́том ци́кле — use a crusher in an open circuitагломерацио́нная дроби́лка — sinter breakerвалко́вая дроби́лка — rolls, roll crusherвалко́вая, зубча́тая дроби́лка — toothed-roll crusherвалко́во-молотко́вая дроби́лка — roll-hammer crusherвалко́во-щё́ковая дроби́лка — roll-jaw crusherдроби́лка втори́чного дробле́ния — secondary crusherди́сковая дроби́лка — disk crusher, disk breakerдроби́лка для древе́сных отхо́дов — wood chipper, chipping machineдроби́лка для му́сора — garbage grinderдроби́лка для (са́харного) тростника́ — cane crusherжернова́я дроби́лка — stone millзернова́я дроби́лка — grain grinderко́ксовая дроби́лка — coke millко́нусная дроби́лка — cone(-type) [gyratory(cone) ] crusherко́нусная дроби́лка кру́пного дробле́ния — primary gyratory (cone) crusherко́нусная дроби́лка сре́днего дробле́ния — secondary cone(-type) crusherдроби́лка кормо́в — fodder grinderма́ятниковая дроби́лка — blade crusherдроби́лка ме́лкого дробле́ния — fine crusherмолотко́вая дроби́лка — hammer crusher, hammer breakerотбо́йная дроби́лка — baffle crusherдроби́лка перви́чного дробле́ния — primary crusher, breakerро́торная дроби́лка — rotary crusherдроби́лка Cа́ймонса, станда́ртная — Symons standard cone crusherдроби́лка с ножевы́м бараба́ном — knife grinderстержнева́я дроби́лка — disintegratorдроби́лка стержне́й поча́тков — cob crusherту́ковая дроби́лка — fertilizer crusherуда́рная дроби́лка — impact crusherщё́ковая дроби́лка — jaw crusherщё́ковая дроби́лка с одно́й распо́рной плито́й — single-toggle jaw crusher -
20 anémona
f.1 anemone, windflower.2 Anemona.* * *1 anemone\anemona de mar sea anemone* * *femenino anemone* * *= anemone.Ex. If we wanted to gather everything on particular plants together under the general heading 'Horticulture,' we might change the above example to 635.9(582.675)65 to make the main facet the individual plant (in this case anemones), with environment (indoor...) a secondary feature.* * *femenino anemone* * *= anemone.Ex: If we wanted to gather everything on particular plants together under the general heading 'Horticulture,' we might change the above example to 635.9(582.675)65 to make the main facet the individual plant (in this case anemones), with environment (indoor...) a secondary feature.
* * *anemone, windflowerCompuesto:sea anemone* * *anémona nf1. [planta] anemoneanémona de los bosques wood anemone2. [actinia] sea anemone* * *f BOT anemone* * *anémona nf: anemone
См. также в других словарях:
secondary plant community — antrinė augalų bendrija statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Ankščiau augusių augalų (pirminės bendrijos) vietoje tam tikrame dirvožemyje (miško gaisravietėje, apleistoje dirvoje) besikurianti augalų bendrija. atitikmenys: angl.… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
secondary plant product — See: secondary metabolite … Glossary of Biotechnology
Plant defense against herbivory — Poison ivy produces urushiol to protect the plant from herbivores. In humans this chemical produces an allergic skin rash, known as urushiol induced contact dermatitis … Wikipedia
plant disease — ▪ plant pathology Introduction an impairment of the normal state of a plant that interrupts or modifies its vital functions. All species of plants, wild and cultivated alike, are subject to disease. Although each species is… … Universalium
Plant cell — Plant cells are eukaryotic cells that differ in several key respects from the cells of other eukaryotic organisms. Their distinctive features include: * A large central vacuole, a sap filled volume enclosed by a membrane known as the tonoplast JA … Wikipedia
Secondary metabolite — Secondary metabolites are organic compounds that are not directly involved in the normal growth, development or reproduction of organisms. Unlike primary metabolites, absence of secondary metabolities results not in immediate death, but in long… … Wikipedia
Plant hormone — Plant hormones (also known as phytohormones) are chemicals that regulate plant growth. Plant hormones are signal molecules produced within the plant, and occur in extremely low concentrations. Hormones regulate cellular processes in targeted… … Wikipedia
Plant physiology — is a subdiscipline of botany concerned with the function, or physiology, of plants.Salisbury, Frank B. Cleon W. Ross, 1992. Plant physiology , 4th ed. (Belmont, California: Wadsworth Publishing). ISBN 0 534 15162 0] Closely related fields include … Wikipedia
Plant morphology — (or phytomorphology) is the general term for the study of the morphology (physical form and external structure) of plants. [Raven, P. H., R. F. Evert, S. E. Eichhorn. Biology of Plants , 7th ed., page 9. (New York: W. H. Freeman, 2005). ISBN 0… … Wikipedia
Plant tissue culture — is a practice used to propagate plants under sterile conditions, often to produce clones of a plant. Different techniques in plant tissue culture may offer certain advantages over traditional methods of propagation, including:* The production of… … Wikipedia
Secondary succession — is one of the two types of ecological succession of plant life. As opposed to primary succession, secondary succession is a process started by an event [cite web url=http://www.google.com/search?hl=en client=firefox a rls=com.mandriva:en… … Wikipedia